„Hmm“, sagen die Außerirdischen, dann „Ohh“ und „Ahh“.

Irgendwann wacht sie einfach so wieder auf. Man untersucht natürlich alles: Kopf, Körper. Aber dann sagt der Arzt im selben Tonfall, in dem er „Die nehmen wir mit.“ gesagt hatte: „Die soll wieder gehen.“ So verlässt Pina eingerahmt zwischen ihren Eltern noch am gleichen Abend das Krankenhaus.

Eigentlich hätte dieser Abend blau sein müssen oder dunkelgrün. Hätte vielleicht nach Lebkuchen riechen sollen oder wenigstens wie Weintraube schmecken. Die Eltern hatten bereits ein paar Sachen zusammengepackt, auch Marvin und Leo sind mit, alle zusammen machen sich auf den Weg zur Sammelstelle Hildesheimer Straße. Es regnet, die Menschen sind angespannt, die Luft hätte also lila-blau sein müssen, unregelmäßig kantig – ist sie aber nicht. Einfach nichts mehr, keine Farben, keine Gerüche, keine Formen. Und als Pina sich dessen bewusst wird, schreit sie so, dass die Menschen, die an der Sammelstelle dicht gedrängt stehen, erschrocken zusammenfahren: „Die Farben sind weg, ich will die Farben zurück, nichts riecht mehr!“ Und die Mutter will ihr die Hand über den Mund legen, sagt: „Beruhige dich doch!“, aber Pina kann sich nicht beruhigen, schreit weiter und weiter: „Meine Farben, meine Farben, die Außerirdischen haben meine Farben!“ Erst als sich Marvin und Leo einmischen und Pina bitten ihnen doch alles zu erklären, verstummt Pina, ihr Gesicht ganz rot vor Anstrengung, die Augen erschrocken und im Kopf nur dieser eine Gedanke, der hin und her geistert und wieder her und hin: „Die Außerirdischen haben meine Farben“, denkt sie wieder und wieder, „sie haben einfach meine Farben geklaut.“